Skip to content

HAKONE-在温泉小镇HAKONE的一家日本糖果店因在中国的武汉肺炎病毒爆发中,就挂起一个含有令人反感的内容的标志而禁止中国游客,引起了中国人的愤怒。

位于神奈川县广受欢迎的汤本区一个温泉度假村的商店老板告诉记者,他于1月17日上周张贴了标语,就在日本宣布其首例新型冠状病毒感染病例2019-nCoV的第二天。

“我想保护自己免受冠状病毒的侵害所以才不想让中国游客入境。”

店面陈列着措词不连贯,语法错误的中文标语,标题为“商店内不允许中国人进入”,并带有令人反感的词语

鉴于该病毒的爆发,该标志似乎也敦促中国人不要前往箱根和日本其他地区。

店主说,标志是在翻译应用程序的帮助下写的,并告诉记者,他将重写标志,以避免使用可能引起争议的表达方式。但是,该禁令将继续存在。

在中国微博上有网民呼吁抵制这家商店。

根据周三早上(1月22日)发布的官方数据,2019-nCoV病毒于去年12月在中国中部城市武汉出现,此后仅在中国大陆就感染了400多人并杀死了9人。在中国大陆以外,包括在美国和韩国,还报告了另外九例确诊病例。

 

消息来源:UDN

 

error: Content is protected !!